ingilizcesi kapalı alan. yani takımın en son oyuncusun olduğu nokta ile kalecisi ile olan aranın rakip takım oyuncusu için kapalı olmasını anlatır. mesela top oynanırken hücum eden takımın oyuncusu savunmadaki takımın en son oyuncusunun kapattığı alanı geçemez. geçerse "off side"a düşer. burada en önemli nokta topun oyun içinde nerede olduğudur. bu da erkeklere kapak olsun, kaç erkek bu şekilde açıklayabilir diye düşünüyorum. birebir kendi tanımım.